仙台でイタリア語の講座

イタリア語ごを学びたいなら
新講座
曜日 11時~ 入門初級
曜日 19時~ 入門初級
他の時間・曜日についてはご相談ください。
月に4回9600円

プライベートレッスン

11時から20時まで
60分 3500円~

レベルチェック・体験レッスン  30分~ 無料

イタリアへの旅行アドバイサー
計画、ホテル・美術館・電車の予約、翻訳。


お問い合せは: メール    Tel:070-4028-0739
気楽にご相談ください!
CIAO !!
by 仙台でイタリア語 イタリア語教室 イタリア語講座 イタリア語会話

Tra il dire e il fare c`e` di mezzo il mare

 Ciao
どんなことでも口で「やる」と言うと実際にやるの間に海があります。
ですから「やる」といってから本当にやるまで海を渡るぐらい苦労で難しいです。
つまり言うは易く、行うは難し
何で海こそあるかというと、それはmareが fareと韻を踏むからです。
Tra il dire e il fare
C`e` di mezzo il mare
韻を踏む言葉を使うなら文章はもっと覚えやすいのです。

Ciao 

by 仙台でイタリア語